Pour les curieux...

7'000 a la boue de la Mer Morte avec Juju et Willow

Coucou tout le monde!

Et bien on a commence l'annee en toute beaute au bord de la mer rouge a Aquaba avec le passage des 7000 km au compteur, accompagne de nos amis francais.
Mais en 15 jours, nous en avons fait que 100 de plus...car on a fait la remontee a Damas en bus ou l'on fait une pause administrative pour le visa iranien... youhououou, on vient juste de le recevoir... ca c'est fait, au suivant !!!


Statistiques a ce jour
Km: 7117                                                          gommes de frein: 12
Crevaison: 4                                                     rayons: 2
Pneu: toujours les memes schwalbe marathon             
Chaine: ca se change une chaine?
Vitesse max: 80.4 km/h avec sacoches, t'es toujours la Elisabeth? :-)          

Plusieurs d'entre vous se demandaient ce qu'on pouvait bien avoir dans nos sacoches... et bien aujourd'hui, on va tout vous devoiler... :)))

 

Sacoche arriere droite Mymi

• Mes habits et sous-vetements (bcp trop!) que j'utilise regulierement... ou du moins quand il fait chaud... !
• Mon linge, ma lavette et mon bikini (plus du tout utile par ici!)
• Ma trousse de toilettes qui a bien diminue... mais j'en profite pour vous presenter mes 3 produits preferes (petit coup de pub... restons locaux!)

1. L'huile de massage aux huiles essentielles de Biobalance... mais si vous etes en Suisse... j'vous conseille carrement le massage a Yens ! (voir liens a droite :) !!!)
2. Le spray vaporisateur aux huiles essentielles de Biobalance !
3. La creme de nuit de Swiss Clinical, La Tour-de-Peilz...  (une petite pensee au passage a la famille Grieder !!!)          

Sacoche arriere gauche Mymi

• Mes habits chauds: polaire, gants (3 paires, j'ai trop peur du froid!!!), bonnet, bandeau chaud, Odlo chaud et ma doudoune :)
• Mes habits de velo: short cycliste, coupe-vent, "bas-velo" pour les jambes, pattes d'ours contre la pluie et le froid, un cire de pecheur, mes gants des vaisselles contre la pluie... mais peu concluant!
• Cartes, DVD, dictionnaires, album photo suisse, journal de bord et... la flambee pour chanter tous en coeur!
• L'electronique... piles, cables, adaptateur, cle USB...
• Les reserves de papiers toillettes... pour Mr!

Sacoche avant droite Mymi

• La nourriture... :))) Lait en poudre, cafe, the, huile d'olive, vignaigre, confiture, miel, bouillon, thon, chocolat, poids-chiche, fruits et legumes etc...
• Les couverts ! Important...assiettes en  inox car celles en plastiques n'ont pas fait long ! 
• Des tupperwares... ahhh comme quoi... on peut reelement pas vivre sans !!!
• Le Steripen pour purifier l'eau ! (Maman, pas de soucis, on a pas encore du boire l'eau stagnante!)
• Et bien sur le Couteau Suisse !

Sacoche avant gauche Mymi

• La trousse Pharmacie... trop longue a decrire...! (Un grand Merci encore au Dr Chollet :)

• La trousse huiles essentielles qui vient de.........? Merci Stephy :)
• Les reserves... mouchoirs, ouate, thes et fruits secs...
• Mon petit sac a main en forme de fraise qui a rendu l'ame !
• Mes baskets soit disant "Gore-tex" et mes tongues
• La gourde pour le steripen... mais utilisee pour les cereales... !

Mes valeurs....

• Mon Ipod (Merciiiiiiiiiii les schtroumpfettes!), mon passeport, mon appareil photos, mes lunettes a soleil, mon portemonnaie
• Mes fruits secs et barres cereales!
• Mon petit carnet d'adresse (Merciiiiii Sophie!), mes cartes de depart, et notre fameux reveil bloque sur l'heure suisse... vive l'electronique!!!
• Mon phare avant, mousquetons et cadenas...

Sacoche avant decoree par les photos et mes portes bonheur dont ma fleur faite par ma niece Ophelie, l'oeil en verre turque offert par Willy et Juju,  un pendentif de Rocco de Serbie et une petite poupee turque! 
Vous l'aurez compris... si y'a qqch a voler... c'est la-dedans! Du coup, elle ne reste jamais seule sur mon velo !

Porte Bagages Mymi

Porte Bagages:

• Le sac rando (utilise que 3 fois depuis notre depart !)
• 2 pneus de rechange avec profil prononce ! 
• Et  encore mon gros sac etanche avec mon sac de couchage -30degres:))) etc...(voir descriptif plus bas de Marc)

Pour ma part, c est un peu similaire a Myriam avec quelques petits accessoires qui changent a commencer par la sacoche bricole et mecanique

Sacoche avant gauche Marc - l'atelier




• Un rechaud multi-fuel et son kit de reparation
• Rustines, chambres a air, rayons, vis, axe de roue, chaines, patins et gommes de freins, huile
• crochets de saccoches, fil de fer, corde a linges, pincettes, sangles, ruban adhesif, fil de peche, filtre a eau, bassine pliable, kit reparation tente, matelas de sol, etc.

et bien entendu tout l'outillage qui va avec...bref le tout en quantite suffisante pour ne pas avoir besoin de racheter en route et de quoi depanner tous les cyclo-campeurs rencontres en chemin...etre trop prevoyant ca pese lourd !

Sacoche avant droite Marc - la cuisine

• La boite a epice
• Les casseroles
• et la bouffe... toujours assez pour eviter les mauvaises surprises (Meme le riz Migros.. trouve en Turquie, rassurez vous je ne suis pas parti avec une reserve de 50kg)

Sacoche arriere droite Marc - fashion

• La garde robe fashion: Jeans, chemise, doudoune sans manche
• La reserve: Chaussures, Teva, sous-vetements (pas de soutif pour moi), calecon de bain, short, odlo, tong, PQ

Sacoche arriere gauche Marc - utile

• Veste polaire, veste gore-tex pas etanche mais qui respire et une veste de pluie etanche qui ne respire pas
• Gants, bonnet
• shorts cyclistes, des bas cyclistes...tres joli je vous assure
• Gilet , T-shirt
• et bien sur un linge et la trousse de toilette, moins complete que celle de Mymi mais avec quand meme une creme de jour, un peu de gel ainsi que tout le necessaire de decrassage utile apres quelques jours de velo sans douche

 Les valeurs...

Sacoche du guidon Marc

• Carte de credit, passeport, argents
• Lunettes a soleil, creme solaire, mouchoires
• Ours en pate a sel, coeur en bois...hyper utile
• Compteur, phares, briquet, cadena, MPx
• Spray au poivre et cailloux pour les chiens et/ou gosses
• Guide, carte routiere, dictionnaire, petit bloc note, stylo

Porte bagages Marc

et le porte bagage avec

• La tente.. une Ferrino, marque italienne. ...modele d'expedition..ben on a refendu un arceau...faites des pates les ritals c'est la que vous etes les meilleurs
• Sac de couchage, sac a viande
• 2 baches et bien sur le top du top...l'oreiller gonflable

Alors voila... vous savez tout :)))
Marc porte le lourd et moi... j'essaie de le suivre !
Apres bien 2 semaines de pause, on est tout contents de reprendre nos velos demain pour remonter gentiment en Turquie. On prendra une decision pour la suite en fonction de la quantite de neige trouvee en route !

Gros bisous a vous tous!
Mymi et Marc

Welcome, welcome to Jordan

C'est comme ca qu'on est acceuilli chaque jour en Jordanie ! Ils le mettent dans toutes les phrases, de quoi se sentir vraiment les bienvenus... ! ou du moins par les adultes car les jets de cailloux ont ete bien nombreux ! Rien de grave car ils ont pas du beaucoup travailler le lance de la petite balle a l'ecole mais c'est plutot le geste qui nous a choque !

Apres une belle colere... c'est une tonne de reflexions qui se reveille en moi ! Comme la prise de conscience de comment peuvent se resentir les personnes qui vivent au quotidien dans la mefiance et dans la peur... et de ce que signifie vivre dans le rejet et le mepris...  mais aussi de la reaction dans laquelle je me suis refugiee, froide et distante, sans avoir envie de repondre aux nombreux "Hello" des enfants et encore moins a leurs sourires alors que certains sont juste adorables... mais aussi la prise de conscience du fosse que je creusais par cette reaction et de l'image de la touriste peu sympa que je vehiculais.
Puis les questionnements... Peut etre voient-ils on nous l'image de voyageurs "riches" qui genere en eux une certaine jalousie ? (bien qu'a velo on pensait voyager de maniere simple et humble)... Autant vous dire que durant les longues heures sur la selle, mon cerveau n'a pas ete au repos !
Enfin... Ca c'etait pour mes petites reflexions interieures !

A force de voir les gens autour de nous prendre le temps, on arrive enfin a se desintoxiquer de notre rythme bien soutenu de "bons" suisses ! Du coup, ces 3 dernieres semaines ont ete principalement remplies de repos, visites et petits soins :)

On a commence directement avec un masque a la boue de la mer morte... suivi d'un petit moment de flottaison relaxante dans l'eau salee... mais alors vraiment bien salee !
Et si on aura jamais l'occasion de se venter d'etre monte au point le plus haut du Globe en velo, on aura au moins l'honneur de dire qu'on aura fait le point le plus bas a velo... altitude -417m... en descente, c'est toujours plus fun :)

Ah ben en parlant de descente, c'est marrant ici, on a plutot tendance a les a faire avant les montees (ce qui devrait etre la meme chose en Suisse ... au moins on aurait les jambes toutes fraiches pour attaquer  la poudre quand on fait nos sorties en peau de phoque :) On roule donc sur des plateaux entre 700 et 1700m et on plonge dans les canyons pour remonter directement de l'autre cote.

Dans l'un on fetera l'anniversaire de Marc...(eh Renaud on dit l'anni DE ou A Marc?) petit endroit magique avec un magnifique coucher de soleil et un petit cake "Swiss Roll" foret Noir... si on ose l'appeler comme ca, car elle n'avait rien a voir avec celle de Grand Maman :)

On choisi la route des Rois pour se rendre a Petra, connue pour etre un peu plus physique mais bien plus belle, ils avaient raison mais quand on a fait le Nufenen plus rien ne nous fait peur hi hi hi !

On s'arrete pres de Dana dans une reserve naturelle ou la police nous interdit de planter la tente et nous emmene du coup en fourgonette dans une pension situee 7km plus loin...  Finalement on y reste deux jours pour profiter de la vue magnifique et du calme qui nous entoure... J'vous avais bien dit qu'on prenait soin de nous :)

 A notre grande surprise, on retrouve en route, nos amis francais, Julie et Willy qu'on pensait revoir que le jour suivant ! On fait donc route ensemble jusqu'a Petra ou l'on s'installe pour 4 jours dans un hotel qu'on a choisi pour son excellent buffet du soir (merci Mona et Bernard pour le super tuyaux).

On passe deux jours dans cette cité troglodytique a jouer les Indiana Jones. Apres une longue negociation avec la "Tourist police" on prend la variante very Dangerous... une gorge qui servait a detourner les eaux de Petra ! On s'enfile dans des canyons super etroits qui nous ont permis de rejoindre les temples et tombeaux sans croiser un seul touriste en deux heures, ce qui est bien rare pour l'endroit !

Nous poursuivons notre route, tels les rois mages (mais a 4) en direction du Wadi Rum ou nous passerons la veillee de Noel.


Bien que le decor etait totalement different de ce qu'on peut attendre d'un Noel en suisse, on a quand meme eu droit a notre petit arbre de Noel et a ses chocolats :)

C'est autour d'un beau feu et de quelques chansons de Noel que nous avons partage notre soiree entre amis... et le matin, on a meme eu un paquet sous le sapin, il est trop fort le Pere Noel :)

Apres quelques centaines de metres  a pousser les velos dans le sable, on se rejouit de monter dans le 4x4 pour aller visiter le desert! Un endroit magique ou l'on a dormi a la belle etoile et autant dire qu'il y'en avait des milliers !!!

On rechange de decor en arrivant a Aquaba au bord de la mer rouge ! Ahhh comme ca fait du bien le soleil, la mer et tous ces poissons colores :) Bon, pas de bol, on arrive quand meme a se choper les 2 jours de pluie de l'annee mais il nous en reste encore 3 pour profiter du cadre magnifique ou nous allons passer le Nouvel An avec Willy et Julie !

C'est ensuite que nos chemins vont se separer...
On en profite pour vous remercier encore tous les deux pour tous ces moments merveilleux partages ensemble, pour votre humour, votre joie de vie, votre authenticite, vos discussions profondes et votre confiance ! vous etes juste geniaux... Toute belle route a vous et vivement notre viree a Anger... ! Vive les maries !

Pour notre part, on repart a Damas le 2 ... car 2 paquets nous attendent a la poste :) ahhh mais il est vraiment exceptionnel ce Pere Noel :)
puis on va se rediriger en direction de la Turquie pour aller preparer la suite de nos visas a Ankara !

Mais avant ca, on vous souhaite encore

UNE TOUTE BELLE ET HEUREUSE NOUVELLE ANNEE !!!

Pleins de gros bisous, on pense fort a vous...
les M&M's heureux comme des poissons dans l'eau

Joyeuses Fetes

Vu que les fins d'annee sont generalement bien chargees...

on va faire bref !

mais ca vient droit du coeur :)

On pense bien FORT a vous... et vous souhaitons pleins de lumieres dans les yeux et dans le coeur :)

Tout Joyeux Noel et Bonne Annee !!!

 

Entree dans le monde Arabe

Salam Aleicum,

13 decembre, 4 mois de voyage, la moitie de ta vie Louane, alors Happy Birthday :-)

La Syrie, premier pas de notre voyage dans le monde Arabe pour y decouvrir ses traditions, ses souks, sa nourriture, son hospitalite, sa (ses) religion(s), ses traditions et y confronter nos idees preconcues et les cliches sur le sujet.

Le premier sera lors du passage en douane lors du controle du passeport... en regle ...tu penses bien ...en bon suisse.  Le douanier essayera quand meme de nous soutirer de l argent..forcement c'est ecrit 40euro sur notre visa et il doit en toucher 150 par mois.....et alors... il me confirme le premier prejuge que j avais..au final il n aura pas un sou...

Par contre la suite sera royale.

Une hospitalite debordante des Syriens et un acceuil chaleureux a un point que cela devient difficile de dormir dans sa tente et d avoir un moment tranquille pour soi. Une panoplie d invitations s'offre a nous chaque jour...on en viendrait presque a  avoir des exigences maintenant ...

On a generalement droit a la visite de toute la famille, avec les sujets de discussions habituels sur notre voyage et notre famille.

Chez Ahmet, par exemple, quand on a demande a un des ses nombreux freres combien il avait d'enfants, il nous a repondu 30. On se dit que notre arabe est mauvais....mais non, je vous jure 30 enfants pour 2 femmes (4 max), une exeption peut-etre...tu rigoles c'est partout pareil entre 10 et 30. Leurs secrets ...Allah... ensuite il faut leur expliquer pourquoi a 32 et 36 ans on n'a pas encore d enfant... ah oui, on est marie bien sur ..autrement on s'en sort plus. Il faut quand meme que l'on vous explique qu'ici pour les musulmans tout est grace a "Allah", Allah est proche de chacun d entre nous... a exactement ..2.54cm...."Inch" Allah.

Si les rencontres avec les locaux sont belles, les rencontres internationales le sont tout autant, Bernard le chasseur d'ours et Mona du Quebec nous ont bien fait rigoler. Il y a aussi Willy et Julie, parti d'Angers pour rejoindre le Caire a velo pour leur voyage de noces, avec qui on a passe une super semaine. Un couple vraiement sympatique avec qui on a partage pleins de bons moments et d'aventures exeptionnelles. On a bien accroche une fois qu'ils avaient compris que le Gruyere n'avait pas de trou et que c'est exclusivement suisse. Merci pour cette semaine les amis.

Puis la Jordanie, on arrive gentillement sur des terres Saintes "attention les velos" avec le Mont Nebo colline de laquelle Moise a vu la terre promise de Canaan dont il a ete interdit d entree, c est aussi une vue imprenable sur Jerusalem, la mer morte, la vallee du Jourdain ou Jesus Christ a ete baptise... et beaucoup encore... , une forte influence de l histoire et de la religion chez ce peuple au point que notre entree en jordanie sera celebree quotidiennement par les jets de pierres (Pierre , nom biblique) de certains enfants et adolescants qui se font un malin plaisir a nous prendre chaque jour comme cible.. la barbe ou alors la position de nos bras en croix sur le guidon ?? aucune idee, mais on perpetue les traditions dans le coin....

Malheureusement Myriam a ete atteinte par un projectile  lors d'un picnic qui devait etre paisible le long d'une riviere. Par chance sur la main uniquement...rien de trop grave. On dit que le voyage ouvre l'esprit...Comme on dirait chez nous "ca vvvaaa le chaallet" avec l accent. La je me tournerai bien vers l'Islam et ces prophete Mohamed ou Ali ou plutot Muhammad Ali alias Cassius Clay....UpperCut , crochet du droite, directe du gauche ...K.O au premier round...et que l on ne me parle pas de tendre l autre joue.

La region est "riche" en histoire, il y en a pour tous les gouts. Des chateaux de l'epoque des croisades, des Mosquees, des Eglises toutes plus anciennes les unes que les autres, des lieux saints..un doux melange religieux entre villages Chretiens et Musulmans..(l'ordre dans lequel je les ai ecrit n'ayant aucune importance)... ils vivent bien ensemble, s'acceptent, mais chacun a le mot pour te dire que sa religion est superieure a l'autre...

Pour ce qui est des paysages, c'est magnifique, entre les montagnes, les deserts, les canyons et la mer morte pour ce qu'on en a vu (l'arrivee s'est faite avec une tempete de sable, on y voyait rien). On va refaire une tentative.

Pour la rubrique ecologie...le Moyen Orient c'est comme les balkans..les papiers sont jettes partout dans la nature....

Pour la petite histoire, 2 jeunes nous rejoignent lors de l'une de nos pauses de midi partagee avec Julie et Willy. Ils nous offrent des biscuits et une bouteille de pepsi, ensuite ils jettent tous les papiers par terre.
Myriam et Julie les invitent a mettre les papiers dans notre poubelle que l'on ira deposer dans un des rare container le long de la route.. ils ramassent leurs papiers, les mettent a la poubelle. Myriam et Julie avec un large sourire ...pensant qu'ils avaient compris le message "du recyclage"...

Une fois tous les papiers dans le sac...ils jettent le sac a poubelle dans le champ d'oliviers....ah le flop educatif.... pourtant meme dans notre education "chretienne" on nous disait deja des notre plus jeune age ..."....les papiers Allah poubelle...." (vous reconnaitrez l'humour de Marc, hein Nico?!)

En ce moment on fait une pause de quelques jours a Madaba en Jordanie, le vent souffle tellement fort que meme a pied c'est penible. Ensuite, on va aller en direction de Petra, Wadi Rum et la mer rouge au sud de la Jordanie avant de remonter tranquillement en direction de la Syrie puis de la Turquie.

A tout bientot les amis et on pense bien a vous en ces periodes de fetes de fin d annee.

Bisous

Marc et Mymi

On a oublie...

...la rubrique: "On adore" !!!

Venir lire vos commentaires sur notre blog !

Alors MERCI les amis, ca fait chaud au coeur :)

Les Photos des Cappadocia n'etaient apparemment pas disponibles mais ca devrait etre tout bon a present... Un endroit coup de coeur de notre voyage.

On rentre en Syrie dans deux jours, ca va se compliquer avec l'ecriture arabe !
A tout bientot
Bisous
Mymi & Marc